Форсированными называются субтитры, это когда нам переведены не все диалоги, а только часть. Например, когда мы смотрим русский фильм, то ...
Откройте на компьютере страницу drive.google.com.Выберите нужное видео.Нажмите на значок с тремя точками Управление дорожками с субтитрами.Выберите дорожку с субтитрами.Нажмите Редактировать.Вы можете изменить название и язык дорожки, а также включить или отключить ее для видео.Нажмите Сохранить.
Форсированные субтитры - это значит, что субтитрами переведены не все диалоги, а только эпизоды, где присутствует инострання речь (если они имеются) и ...
Субти́тры (от фр. sous-titres — подписи; жарг. — са́бы, от англ. subtitles) — текстовое сопровождение видеоряда на языке оригинала или ...
Существует несколько форматов представления внешних субтитров. Каждый формат имеет свои преимущества и недостатки. Наиболее распространены srt, ssa, smi. srt - ...
Форсированные субтитры к фильмам. Avatar. Полина Принцева. 2 года назад; обновлен 2 года назад; Завершен. Сейчас, при просмотре фильмов, можно поставить ...
Форсированные субтитры Википедия
Форсированные субтитры обычно по умолчанию первые если они есть в файле. Да и вкл/выкл субтитров это одна кнопка на пульте. bonki вне форума ...
Решил проблему, скачивая субтитры отдельно в SRT и переставляя кодировку на ANSI: Открываешь сабы через блокнот и пересохраняешь как указано на ...
Форсированные субтитры. ... DVD: Вопрос не в том, как содрать или убрать forced subtitles, а в том, как СОЗДАТЬ их при мастеринге DVD.
Также существуют форсированные субтитры (forced). Они применяются там, где по каким-либо причинам перевод названий на картинке или речи неуместен.